Свою профессию, Ре классифицирует как “sweeper” что в вольном переводе означает, что- то вроде чистильщика. Чистильщик, потому что Ре очень сильно любит свой город, и поэтому он будет делать все, что в его силах, чтобы хоть немного убрать грязь с его улиц (под грязью подразумеваются коррумпированные чиновники, продажные полицейские, наркоторговцы и т.п.). Перечень работ чистильщика очень широк, от охраны клиента и сбора информации, вплоть до убийства...
Свою профессию, Саеба Ре классифицирует как "sweeper" что в вольном переводе означает, что- то вроде чистильщика. Чистильщик, потому что Ре очень сильно любит свой город, и поэтому он будет делать все, что в его силах, чтобы хоть немного убрать грязь с его улиц (под грязью подразумеваются коррумпированные чиновники, продажные полицейские, наркоторговцы и т.п.)...
Это аниме - фактически продолжение City Hunter. Можно смотреть и как отдельную историю. Сюжет начинается с того, что Каори погибает спасая ребенка от грузовика, но ее сердце удается спасти и передать в донорский фонд. В это же время воспитанная в лучших традициях наемных убийц, "Стеклянное сердце" внезапно осознает всю порочность своего образа жизни и решает свести с жизнью последние счеты, бросившись вниз с небоскреба.