Озорные братья-медведи Бриар и Брамбл в опасности. И помочь им может только лесоруб Вик. Он отправляется в фантастическое путешествие во времени и пространстве, и на этом пути ему предстоит столкнуться со множеством испытаний, удивительных тайн и странных существ. Но ничто не остановит Вика, ведь его цель - спасти лучших друзей.
Медведи-соседи Брамбл и Бриар, робот Коко и девочка Ная вместе пытаются спасти старинный волшебный лес и священную Долину Золотых рогов от злодейских козней.