Действие разворачивается в Вечнозеленом лесу, где живет главный герой сериала енот Берт и его друзья, Рафль и Мелисса, а также другие животные. Жизнь обитателей леса была бы беззаботной, если бы не богач Сирил Снир (розовый трубкозуб), который время от времени пытается использовать лес для личной наживы, и его подручные, трое свинов. Сын Снира Сэдрик дружит с енотами и всегда старается предупредить их об очередной опасности, нависшей над лесом.
На забавных и поучительных историях о пчелке Майе выросло ни одно поколение детей. Поэтому неудивительно, что в 2010 году появилось продолжение увлекательного мультсериала. В новых сериях противостояния в улье поутихли, однако жизнь за его пределами бьет ключом. Разумеется, любопытная и добрая пчела не может усидеть на месте и отправляется на поиски неизведанного...
В чудесной стране живут добрые тролли - Ловкач, Толстяк, Малявка и их друзья. Они веселятся, шалят и метают коров на досуге. Но им постоянно пытаются всячески насолить: Каменный Великан просыпается и забрасывает их камнями, эльфы охотятся за ними, коварные гномы роют каналы в их лесу и взрывают волшебный сыр. Но маленькие тролли не отчаиваются. Они найдут выход из любого трудного положения!