В "Картофеле фри по-французски" Тимон и Пумба попадают на корабле во Францию в компании с улиткой. Понимая, что дни их нового друга сочтены, они разрабатывают план спасения. "Русский час" - друзья приехали навестить русского родственника Пумбы, который собирается дать прощальное выступление в Большом Театре, но попадает в больницу. Пумба готов станцевать вместо него. "Швейцарский промах" - Тимон и Пумба наслаждаются швейцарскими сладостями и знакомятся с часовщиком. Но вдруг ломаются городские часы и их новому другу грозит увольнение. Тимон крадет весь запас еды у птенца...