Однажды любовь медведей к фудтракам и вирусным видео выходит из-под контроля, и это привлекает внимание агента Траута из Национального управления дикой природы, который обещает восстановить порядок, разделив друзей навсегда. Изгнанный из дома Гриз решает, что есть только один способ найти убежище - переехать в Канаду! Медведи отправляются в эпическое путешествие, наполненное новыми друзьями, опасными препятствиями и массовыми вечеринками...
Йоги и его маленький друг Бу-бу обычно отправлялись в зимнюю спячку на время рождественских праздников, но на этот раз они проснулись - их разбудила веселая семейка, приехавшая на каникулы в Джеллистоун Лодж! Однако хозяин этого уютного местечка обеспокоен странными событиями, произошедшими здесь ровно год назад...
Большая дружба начинается с малого... Она - маленькая мышка, он - огромный медведь. Она - ребенок, он - взрослый. Она мечтает быть художницей, хотя по правилам своего мира должна стать дантистом, он - музыкант и поэт, ведущий бездумную жизнь и никогда не имеющий куска хлеба на завтра.
Джонатану уже 11 лет. У дедушки он проводит каждые свои летние каникулы, который живет на краю самого дремучего леса. В этом году вместе с ним решила поехать и его младшая сестра София. За этой непоседливой девочкой очень сложно уследить! И однажды сестренку Джонатана похищает гигантский 1000-летний медведь. Джонатан, нераздумывая, отправляется в самое сердце леса, и хотя у него самого душа уходит в пятки, мальчик намерен спасти Софию из медвежьих лап. Может всетаки в зеленом лесу есть кто-то намного страшнее косолапого великана?
Классическая история Златовласки и трех медведей на новый лад, в стиле реалити-шоу. Теперь гламурной блондинке Златовласке и ее не менее гламурному пуделю придется жить вместе с семейством медведей и выяснять вопросы: « Кто ел из моей тарелки?!» под неусыпным наблюдением видеокамер.